Arbeiten??

So...  I have just today been informed that I will no longer have a job (I was working remotely as a freelance accountant in Amerika) after a the end of July...

Needless to say, I am very sad over this, to the point of crying...  I helped to build this company from the ground up...  for the last 3+ years I have donated my time, money, energy and mind to making this company work... but the american economy and the new rules placed on small business operations are forcing my company to step off the business block.  What a shame  :(

Sooooooo....  now I am faced with what I want to do in Germany.  In Amerika they give credit to prospective employees who have worked for an extended period in the same field when applying for work.  In Germany....  HA!  You need some piece of paper saying you made an apprentiship or better...  In short...  if you cant prove your worth on paper, well then you better be looking for some kind of work that is less than a laborer.

I have dreams...  one day I would like to be the boss of a kitchen...  or the owner of a restaurant.  But in Germany without a piece of paper saying that I went to school for a certain period of time or without a Bachelors or better in Gastoronomy...  Im fucked.   Maybe I can win the lottery.  *shrug*

I find that working in Amerika is easier...  when you have the time under your belt, it doesnt matter if you went to school or not.  You can prove your worth by demonstration...  rather than some fucking stupid piece of paper that doesnt say anything other than you went to school for a number of weeks or months.  I have been in the food service business for years and years and years...  but....  that doesnt matter here.  I dont have some paper proving it!

Sigh...  so I will take some 400€ per month job somewhere...  and just be a common person.  No standards, no expectations...  maybe it will be a blessing in disguise.

GOOGLE übersetzt:

Also ... ich habe gerade heute darüber informiert, dass ich nicht mehr einen Job haben nach einer Ende Juli (ich war aus der Ferne als freischaffender Buchhalter in Amerika arbeiten ) ...

Unnötig zu sagen , ich bin sehr traurig über diese , bis zu dem Punkt zu weinen ... Ich half, diese Firma von Grund auf ... in den letzten 3 Jahren habe ich meine Zeit, Geld , Energie und Geist gespendet bauen machen dieses Unternehmen zu arbeiten ... aber die amerikanische Wirtschaft und die neuen Regeln auf kleinen Geschäftsbetrieb gebracht werden mein Unternehmen zu zwingen, Schritt aus dem Geschäftshaus . Was für eine Schande : (

Sooooooo .... jetzt bin ich mit dem, was ich in Deutschland tun, konfrontiert. In Amerika Kredit geben sie an potenzielle Mitarbeiter, die für einen längeren Zeitraum auf dem gleichen Gebiet bei der Bewerbung für Arbeit gearbeitet haben. In Deutschland .... HA ! Sie müssen einige Stück Papier sagen, Sie machte eine apprentiship oder besser ... Kurz gesagt ... wenn Sie schräg auf dem Papier beweisen Ihren Wert , auch dann werden Sie besser auf der Suche nach irgendeiner Art von Arbeit, die weniger als ein Arbeiter ist .

Ich habe Träume ... ich eines Tages möchte der Chef einer Küche ... oder der Eigentümer eines Restaurants sein . Aber in Deutschland ohne ein Stück Papier , dass ich zur Schule ging, für einen bestimmten Zeitraum oder ohne Bachelor oder besser in Gastoronomy ... Ich bin gefickt . Vielleicht kann ich in der Lotterie gewinnen . * Achselzucken *

Ich finde, dass die Arbeit in Amerika leichter ist ... wenn Sie die Zeit auf dem Buckel haben , ist es egal, wenn Sie zur Schule ging oder nicht. Sie können Ihren Wert beweisen , indem Demonstration ... anstatt einige verdammt dumm Stück Papier, das nichts anderes , als Sie zur Schule ging für einige Wochen oder Monate zu sagen hat . Ich habe in der Food-Service- Geschäft für Jahre und Jahre und Jahre (20 Jahre +) gewesen ... aber .... das spielt hier keine Rolle . Ich habe nicht ein Blatt Papier beweisen Sie es!

Seufz ... so dass ich rund 400 € pro Monat Job irgendwo treffen ... und nur ein gewöhnlicher Mensch sein . Keine Standards , keine Erwartungen ... vielleicht wird es ein Segen sein .